New London — Sheffield Pharmaceuticals, a manufacturer that traces its presence here to the mid-19th century, announced Wednesday that it will